Преведување и јазични решенија
Симултано и консекутивно толкување
Јазичната поддршка за настанот најдобро се планира заедно со програмата. Ги координираме јазичните комбинации, методите на толкување, материјалите и техничките потреби.
Да разговараме за соработка
Содржина на соработката
Симултано толкување
За настани каде што учесниците го следат преводот истовремено со говорникот. Ја прилагодуваме големината на тимот и опремата според имплементацијата.
Консекутивно толкување
За состаноци, преговори и помали собири каде што говорникот и толкувачот разменуваат зборови.
Подготовка на содржина
Ги собираме програмата, презентациите и терминологијата пред настанот, за да биде подготвен тимот за толкување.